WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:03.125 align:middle line:79% position:50% size:78%
Bien des gens ne sont pas
à l'aise avec les placements...

00:00:03.125 --> 00:00:06.333 align:middle line:79% position:50% size:75%
C'est pourquoi nous avons créé
RBC Investi-Clic,

00:00:06.333 --> 00:00:09.750 align:middle line:79% position:50% size:68%
un service d'investissement
automatisé et intelligent.

00:00:09.750 --> 00:00:10.916 align:middle line:85% position:50% size:55%
Commencez par répondre

00:00:10.916 --> 00:00:12.916 align:middle line:79% position:50% size:73%
à quelques questions en ligne
à votre sujet,

00:00:12.916 --> 00:00:14.416 align:middle line:79% position:50% size:55%
et en quelques minutes
seulement,

00:00:14.416 --> 00:00:15.666 align:middle line:85% position:50% size:58%
nous créerons pour vous

00:00:15.666 --> 00:00:18.250 align:middle line:79% position:50% size:73%
un portefeuille de placements
personnalisé.

00:00:19.708 --> 00:00:21.208 align:middle line:85% position:50% size:70%
Puis, notre équipe d'experts

00:00:21.208 --> 00:00:23.625 align:middle line:79% position:50% size:53%
vous achètera des FNB
à faible coût,

00:00:23.625 --> 00:00:25.625 align:middle line:79% position:50% size:55%
en fonction
de votre portefeuille.

00:00:25.625 --> 00:00:26.791 align:middle line:85% position:50% size:45%
Une fois commencé,

00:00:26.791 --> 00:00:28.458 align:middle line:79% position:50% size:58%
vous pouvez faire
le suivi de vos progrès

00:00:28.458 --> 00:00:30.125 align:middle line:85% position:50% size:45%
où que vous soyez.

00:00:30.125 --> 00:00:31.291 align:middle line:85% position:50% size:35%
Des questions?

00:00:31.291 --> 00:00:33.291 align:middle line:79% position:50% size:60%
Nos conseillers sont ici
pour vous aider.

00:00:33.291 --> 00:00:34.416 align:middle line:85% position:50% size:55%
En cas de changements,

00:00:34.416 --> 00:00:36.333 align:middle line:79% position:50% size:70%
nos experts peuvent modifier
votre portefeuille

00:00:36.333 --> 00:00:38.375 align:middle line:79% position:50% size:53%
pour que vous restiez
sur la bonne voie.

00:00:38.375 --> 00:00:39.708 align:middle line:85% position:50% size:50%
Alors, détendez-vous

00:00:39.708 --> 00:00:41.708 align:middle line:79% position:50% size:65%
parce qu'il est maintenant
facile d'investir.